找鞋子May 05, 2011

早上要帶 Eric 去上學，咦，怎麼 Eric 的步鞋不見了。我們都教 Eric 要把鞋子放在固定的地方，除非有時候是從前門進來，鞋子會擺在那裡。我全家已經繞了好計幾遍，就是找不到鞋子。男孩子又不像女孩子，有好幾雙鞋在替換，Eric 就這一百零一雙步鞋，學校又不準穿涼鞋，我非找到不可。

一邊找，我一邊問 Eric「Where are your shoes?」
坐在小桌子前，正在看書的 Eric 說「I do not know!」
我喃喃自語，手拿起電話，打老公的手機。老公上班時間，除非是休息時間，不然是不能接電話，當時也不是休息時間，我想也許有機會遇到狗屎運，老公會接起電話。啊，語音留言，我簡短地說 Eric 的鞋子不見了，問他知不知道在那裡。

Eric 問我「What 爸爸 said?」
我說「爸爸沒接電話，我只是留言。」
Eric 說「哦！」

愈找愈火大，我說「是不是你鞋子亂丟，被爸爸丟進 trash can?」我們常常跟 Eric 說，如果他的東西／玩具亂丟，沒收好，我們就把亂丟的東西，丟進 trash can。當然爸爸沒把鞋子丟到垃圾桶，我只是找到快發火了，隨口唸一唸。

還在翻書的 Eric，邊看書邊問「爸爸 put my shoes into trash can?」
我說「我不知道，你鞋子有沒有亂丟，被爸爸丟進 trash can?」
Eric 又問「爸爸 did it?」

厚，雞同鴨講，愈講愈不清楚了。我一邊找，一邊唸，怎麼可能找不到，我又問 Eric 好幾次「Where are your shoes?」我嗓門愈提愈高了，Eric 還是說「I do not know!」

我找了十分鐘之後，Eric 書也已經看完了，Eric 跑到我旁邊，我再問 Eric「Where are your shoes?」Eric 說「Let me show you!」

Eric 把我帶到洗衣房 (Utility Room) ，指著洗衣籃，「It’s inside!」我把最上面準備要洗的床單、枕頭套和毯子拿起來，鞋子果然在裡面。「你把鞋子放在裡面幹嘛？」我問。Eric 說「Mama, see it is dirty! The dirt won't come off. It needs to be washed.」厚，哇哩勒！ §

Next